-
1 лестничный проем
stair opening строит., stair wellРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лестничный проем
-
2 шахта лестницы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шахта лестницы
-
3 лестничный проем
Russian-English dictionary of construction > лестничный проем
-
4 шахта лестницы
stairwell, stair well -
5 лестничная клетка
2) Engineering: ladder cage, shaft (напр. лифта), stairway enclosure3) Construction: apples and piers, stair enclosure, staircase extension, stairwells (строительтный термин), well-hole4) Architecture: cage, cage of staircase, stairway (enclosure), stairwell, well (of stairs)5) Sociology: stair hall, stair well6) Makarov: stair enclosure (помещение на всю высоту здания для размещения лестницы, часто вместе с лифтом) -
6 шахта главного трапа
Русско-английский военно-политический словарь > шахта главного трапа
-
7 лестничный проём
Construction: stair opening, stair well, staircase shaft -
8 лестничный колодец
1) General subject: stairwell2) Construction: stair-wellУниверсальный русско-английский словарь > лестничный колодец
-
9 подъезд
1) General subject: approach, drive, entrance, porch, carriage-drive, riser blocks of flats (подъезд дома, т.е. лестничные клетки, расположенные друг над другом), apartment2) Naval: entrance (вход в здание)3) Military: access road4) Engineering: access, access lane, access route6) Railway term: accessibility, approach road7) Architecture: drop-off (площадка для подъезда машины, например, к зданию - для высадки/посадки пассажиров)8) Road works: entry point9) Jargon: scram10) Oil: access area11) Sakhalin energy glossary: access way12) American English: a stair well -
10 пролёт лестницы
1) General subject: flight2) Engineering: flight of stairs3) Architecture: stair-well, stairwell4) Oilfield: stairway -
11 шахта лестницы
Engineering: stair well, stairwell -
12 шина заднего трапа
Aviation: aft stair wellУниверсальный русско-английский словарь > шина заднего трапа
-
13 пролёт
1. м. (действие) 2. м.1. ( лестницы) stair-well2. арх. bay; ( моста) span, bridge span3. разг. ( расстояние между станциями) stage -
14 пролет
-
15 пролет
-
16 винтовая лестница
1) General subject: caracole, circular staircase, corkscrew staircase, spiral staircase, spiral stairs, well-staircase, winding stair, winding stairs, helicoidal stairway (в англ. оригинале)2) Naval: cockle stairs3) Engineering: circulars stairs, cochlea, spiral binding, vice4) Rare: cockle-stairs, cockles5) Construction: caracol, circular stair (заключенная в цилиндрическую лестничную клетку), circular stairs, geometric stairs, geometrical stairs, newel stair, screw stairs, turnpike-stairs, turret steps, vise, well staircase6) Railway term: cockle stair7) Automobile industry: tower stairs (в двухэтажном кузове)8) Architecture: caracoal, (конный спорт) caracole, spiral stair, turnpike stair, winding staircase9) Scottish language: turnpike -
17 лестничная клетка
stairway enclosure, stair hall, well, wellhole, shaft, staircaseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лестничная клетка
-
18 чего там
<да> чего там (тут), тж. ну, что там!разг.oh, come off it!; it is (it was) nothing; it's a mere trifle!; forget it!- Да что говорить, должник я твой на всю жизнь... - Чего там, - махнул рукой Сашка, - обошлось, и ладно. (В. Кондратьев, Сашка) — 'What's the use of talking, I'll never forget what you did...' 'Oh, come off it!' Sashka waved him off. 'It's over and done with.'
Замок щёлкнул, и дверь открылась. - Вот спасибо. - Да чего там, - буркнул он и заспешил вниз. (И. Ракша, Евразия) — The lock clicked and the door swung open. 'Well, thank you!' 'It was nothing,' he muttered and started down the stair.
См. также в других словарях:
stair well — stair|well «STAIR WEHL», noun, or stair well, the vertical passage or open space containing the stairs of a building … Useful english dictionary
stair|well — «STAIR WEHL», noun, or stair well, the vertical passage or open space containing the stairs of a building … Useful english dictionary
stair·well — /ˈsteɚˌwɛl/ noun, pl wells [count] : a space in a building where stairs are located … Useful english dictionary
Stair — STAIR, a parish, in the district of Kyle, county of Ayr, 4½ miles (S. W. by W.) from Mauchline; containing 823 inhabitants. This place was erected into a parish in the year 1673, for the accommodation of the family of Dalrymple, of Stair, who… … A Topographical dictionary of Scotland
well hole — noun 1. A hole for a well of any kind 2. The shaft of a well 3. A shaft for machinery 4. The vertical opening up through the middle of a winding stair, enclosed by the ends of the flights • • • Main Entry: ↑well … Useful english dictionary
STAIR, JOHN DALRYMPLE — 1) 1ST EARL OF, eldest son of James Dalrymple (1619 1695) of Stair (a distinguished lawyer in his day, who rose to be President of the Court of Session; wrote a well known work, Institutes of the Law of Scotland ; as a Protestant supported the … The Nuttall Encyclopaedia
James Dalrymple, 1st Viscount of Stair — (May, 1619 November 29, 1695), Scottish lawyer and statesman, was born at Drummurchie, Barr, South Ayrshire.BiographyHe was descended from a family for several generations inclined to the principles of the Reformation, and had ancestors both on… … Wikipedia
winding stair — noun 1. A spiral stair constructed round a solid newel 2. A stair with an open well hole, constructed on a geometric (ie circular or elliptical) plan • • • Main Entry: ↑wind … Useful english dictionary
The Winding Stair and Other Poems — The Winding Stair is a volume of poems by William Butler Yeats, published in 1933. It was the next new volume after 1928 s The Tower . (The title poem was originally published in 1929 by Fountain Press in a signed/limited edition, which is… … Wikipedia
open-well stair — noun : open newel stair … Useful english dictionary
stairwell — /stair wel /, n. the vertical shaft or opening containing a stairway. Also, stair well. [1915 20; STAIR + WELL2] * * * … Universalium